提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍咏史组诗末章，借韩信兴衰总结历史教训，以假设语气指出功臣若能谦退让权，便可保全爵禄，寄托了理学家对进退之道的深刻思考。
译文
如果骤然获得显赫荣宠，就必然会遭受突然的屈辱；
既然经历了太多的欢喜，就一定伴随着深重的忧愁。
若在功成之后能主动辞让封王的印信，
便能世世代代长久地保有列土封侯的地位。
注释
履：经历，遭遇
暴荣：突然而盛大的荣耀
暴辱：突然而惨烈的屈辱
列土侯：分封土地、享有食邑的诸侯
赏析
本诗以议论入诗，体现宋诗尚理特色。前两句运用“暴荣”与“暴辱”、“多喜”与“多忧”的工整对仗，揭示物极必反的辩证哲理，语言凝练警策。后两句以假设推演历史，将韩信悲剧归因于不知谦退，既是对史实的理性反思，也寄寓了诗人对功名进退之道的深切体悟。全诗不事雕琢而意蕴深沉，在冷静说理中饱含对历史人物的惋惜与劝诫之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。