诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题淮阴侯庙十首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邵雍咏史组诗之一,借韩信典故反思君臣信任与历史偶然性,以假设语气揭示功臣悲剧的深层原因,体现宋人理性思辨的咏史风格。

译文

韩信侍奉刘邦原本并无叛意, 萧何迷惑汉廷竟使君主生疑。 当初若是听从了蒯通的劝言, 汉高祖的功业成败便难以预料。

注释

事刘:侍奉刘邦 元:本来,原本 惑汉:使汉廷产生迷惑与猜忌 竟:最终,竟然 蒯通:秦汉之际谋士,曾劝韩信自立 高祖:指汉高祖刘邦 未可知:无法预知,难以断定

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而思理深刻。前两句以“元不叛”与“竟生疑”形成强烈对照,揭示韩信之冤源于君臣互信崩塌而非实有反心。后两句借蒯通旧策作历史假设,将个人命运与王朝兴衰并置,凸显历史发展的偶然性与脆弱性。全诗不作情感渲染,却以冷静推演传达出对功臣悲剧的深沉慨叹,体现邵雍作为理学家以史证理、重因果分析的独特咏史笔法,在宋代咏史诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邵雍的其他作品