提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍咏史组诗之一，借评韩信与萧何之事，批判二人虽功业显赫却违背儒家名教纲常，表达了对历史人物道德缺失的深刻反思。
译文
当年韩信甘愿如良犬般效忠刘邦，
千古以来萧何也被视为辅佐霸业的能臣。
他们二人都触犯了儒家名教的罪过，
但这罪过还比不上后世对他们不当称誉的危害。
注释
良犬：比喻忠心效力的臣子，此处暗含工具化意味
霸臣：辅佐君主成就霸业之臣，区别于王道贤臣
名教：以正名定分为核心的儒家伦理纲常
不逮：不及，比不上
斯人：指代后文隐含的对韩、萧二人的过度推崇者或评价本身
赏析
本诗以理入诗，体现宋诗重议论的特色。诗人跳出传统对韩信、萧何功绩的赞颂，转而从儒家名教角度审视其道德瑕疵。“良犬”“霸臣”之喻冷峻犀利，揭示二人仅为权谋工具而非道德典范。末句“罪犹不逮谓斯人”尤为警策，指出后世对其不当美誉比其本身罪行更悖离名教，体现出邵雍作为理学家的史观深度与道德严苛性，语言简峭而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。