提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邵雍咏叹张良功业与修养的七律，借留侯庙题壁赞其运筹帷幄、功成身退的智慧，表达对这位千古良臣才德兼备的无限景仰。
译文
消灭项羽、兴复汉室易如反掌，
断绝暴秦、昌盛汉朝好似更换棋局般从容。
天下大势的收放皆在坐帐筹划之中，
心性本源的修炼则在辟谷修道之时。
黄石公所授兵书谋略全都派上用场，
有赤松子相伴游仙更还有什么可求？
像您这样的才华功业若要寻找匹敌者，
纵观古今相望也记不起还有谁人。
注释
覆手：翻转手掌，比喻事情极容易办到。
更棋：更换棋子或重新布局，喻指改朝换代轻而易举。
卷舒：卷起与展开，引申为掌控、操纵天下局势。
坐筹：坐在帐幕中谋划，指运筹帷幄。
锻炼心源：修炼内心本性，指道家修身养性功夫。
辟谷：道家修行方法，不食五谷以养生，代指张良晚年修道。
黄石公：传说中授张良《太公兵法》的隐士。
赤松子：上古神仙名，张良曾表示愿弃人间事随其游。
赏析
此诗对仗工稳，用典精切，将张良的文治武功与道家修养并置书写。“灭项兴刘如覆手”以夸张比喻凸显其举重若轻的谋略，“锻炼心源辟谷时”则揭示其功成身退的精神境界。诗人不仅赞叹张良安邦定国之才，更推崇其超然物外之德，认为其才业古今无双。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了邵雍作为理学家对历史人物德才兼备的独特审视视角。
以上简介/译文/赏析仅供参考。