提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
邵雍途经潼关有感而作,借古讽今,指出国家长治久安在于道德教化而非地理险阻,体现了理学家重德轻险的政治理念与历史反思。
译文
宫禁森严是因为世道离乱,政务清闲才意味着天下太平。
山河虽然设置了重重险阻,但治国之道岂能靠武力争夺?
若不探究千年一统的根本大义,徒然流传百二秦关的险固之名。
远方长久以来已无外患侵扰,哪里还需要学鸡鸣骗开关门呢?
注释
禁密:指宫廷禁卫森严,代指战乱时期的戒备状态。
机闲:指政务机要清简,象征太平时期的安定从容。
百二名:典出《史记》,形容秦地山河险固,二万人足当百万兵。
千一义:指千年一遇的治世大道或统一天下的根本义理。
遐方:边远之地。
鸡鸣:用战国孟尝君函谷关鸡鸣狗盗典故,喻指依靠诈术过关。
赏析
此诗以理入诗,议论精警。首联以“禁密”与“机闲”对举,揭示治乱之征;颔联直陈主旨,否定恃险而守,强调道德为本;颈联化用“百二秦关”典故,批判舍本逐末的历史迷思;尾联反用鸡鸣度关故事,颂扬天下一统、四境安宁的现实。全诗语言质朴而意蕴深厚,将地理形胜升华为政治哲思,彰显了宋代理学家以德治国的理想情怀与超越时空的历史洞见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。