提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍《高竹八首》组诗之一,描绘初秋时节园林晚景与闲居读书之乐,抒发诗人安于清贫、淡泊名利、知足常乐的旷达情怀。
译文
高高的竹子间杂着高大的梧桐树,忽然惊觉已是初秋时节。
傍晚的凉意格外令人欣喜,陈旧的书籍也正适宜舒展翻阅。
池边亭阁沐浴在轻柔微风之中,园林里还残留着夕阳晚景。
人生若能拥有这般闲适之乐,又何必去计较那些微小的得失呢。
注释
高梧:高大的梧桐树。
秋节初:指初秋时节。
旧帙:指旧书或古籍,帙为包书的套子,代指书籍。
宜舒:适宜展开阅读,亦含心情舒畅之意。
池阁:临水的亭台楼阁。
锱铢:古代极小的重量单位,比喻极其微小的数量或利益。
赏析
本诗语言平易晓畅,意境清雅恬淡,体现了邵雍诗歌“以理入诗”而不失韵味的特色。诗人通过高竹、高梧、晚凉、轻风等意象,勾勒出初秋园林的静谧图景,将自然之景与读书之乐融为一体。尾联“人生有此乐,何必较锱铢”直抒胸臆,由景及理,点明主旨,表达了超越世俗功利、珍视精神自足的人生态度。全诗情景交融,理趣盎然,展现了宋代理学家独特的审美情趣与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。