提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍晚年重游洛阳时酬和张少卿之作,通过今昔对比抒发时光流逝、世事变迁的深沉感慨,体现宋代理学家对历史兴替的冷静观照与人生哲思。
译文
当年曾是以青春年华客居洛阳的游子,
如今重来已是白发苍苍的老翁。
从当年到今日已隔了一世光阴,
其间不知经历了多少兴衰更替。
注释
青春客:指年轻时客居洛阳的自己
白雪翁:喻指年老发白之身
一世:古人以三十年为一世,此处泛指漫长岁月
兴替:兴盛与衰败的交替变化
丈:对年长男性或前辈的尊称
赏析
全诗以“青春客”与“白雪翁”形成鲜明时空对照,语言质朴而意蕴深远。后两句由个人生命跨度延伸至历史维度,“几多兴替在其中”将个体感怀升华为对时代变迁的理性沉思,体现了邵雍作为理学家特有的冷静观照。诗中无激烈悲叹,却在平实叙述中蕴含沧桑之感,展现了宋诗以理入情、含蓄深沉的艺术特色,堪称哲理与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。