提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代元绛残诗，借汉代桓傅与唐代鲁公典故，描绘官员朝仪之盛与受赐之荣，反映宋代士大夫对礼制尊荣的推崇。
译文
朝会陈列于殿前的车驾服饰，如同汉代桓荣、傅喜般尊贵显赫；
跪拜受恩之后所得的金银珠玉赏赐，堪比唐代颜真卿封鲁公时的殊荣。
注释
陈前：指朝会时陈列于殿堂之前的仪仗器物。
舆服：车乘与冠服，古代标志官员等级身份的礼仪用具。
桓傅：指东汉经学大师桓荣与西汉名臣傅喜，皆以德行学问获帝王殊礼。
鲁公：指唐代名臣颜真卿，封鲁郡公，以忠烈刚正著称，亦代指高官厚禄之荣宠。
赏析
此联用典精切，对仗工稳。“陈前”与“拜后”形成时间与空间的双重对照，将朝堂仪典的庄严与君恩赏赉的隆盛并置呈现。诗人以桓傅喻礼制之正统，以鲁公比勋业之崇高，既彰显宋代文官政治下士大夫的身份认同，又暗含对儒家德位相配理想的追慕。语言凝练典雅，虽为残句，却可见宋诗重理趣、尚典故的艺术风貌，体现了元绛作为台阁文臣的审美取向与价值寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。