提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代元绛《句》组诗，描绘地方长官出行时仪仗盛大、气势超迈的景象，展现官员威仪与自然山水相映的审美意趣。
译文
太守出行的车驾旌旗高耸，气势傲然于烟霭云霞之上。
注释
使君：汉魏以来对州郡长官的尊称，此处指地方行政长官
麾盖：指挥用的旌旗与车盖，代指官员出行的仪仗队列
傲：傲视、超越，形容气势高迈不凡
烟霞：山间云雾与彩霞，泛指自然山水胜景
赏析
此句以简练笔触勾勒出官员出行的恢宏气象。“麾盖”点明身份与仪仗之盛，“傲”字为全句诗眼，将无形的气势具象化，赋予仪仗以凌越自然的人格力量。烟霞本为缥缈高远之物，却反被使君仪仗所“傲”，既凸显了官员的威严气度，又暗含对仕宦荣显的赞颂。诗句对仗工稳，意象雄阔，在七言断句中营造出开阔昂扬的意境，体现了宋诗注重炼字与气势营造的艺术特色，虽仅一句而神采完足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。