提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人元绛重访友人牛光禄旧居，见景物依旧而人事已非，借陶令菊、庾郎花等典故赞其高洁品格与诗酒自适的隐逸情怀。
译文
白发苍苍时重访老友故居，景物依旧人已不在令人感叹嗟伤。
院中三径未荒仍种着陶渊明般的菊花，四季常开如同庾信笔下的繁花。
林间微风拂动藏着黄莺的枝叶，溪水上涨在宿鹭栖息的沙洲留下痕迹。
继承家业自有贤材却久病移居，终将凭借诗酒傲对山间烟霞。
注释
牛光禄：指曾任光禄寺官职的牛姓友人，生平不详。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或家园小径。
陶令菊：陶渊明曾任彭泽令，爱菊成癖，此处喻主人高洁品格。
庾郎花：庾信曾作《咏花》诗，此处形容园中花卉繁盛雅致。
肯构：语出《尚书》，喻子孙能继承父祖事业，此指后继有人。
移病：因病迁居或养病，暗含仕途退隐之意。
烟霞：山水胜景，代指自然隐逸生活。
赏析
本诗以“境是人非”为情感基调，通过今昔对比抒发深沉感慨。颔联巧用陶令、庾郎典故，既写实景又彰人品，将友人的高洁志趣与自然景致融为一体。颈联“藏鶑叶”“宿鹭沙”以动衬静，细腻描绘园林幽邃生机，暗喻主人虽病退仍葆精神活力。尾联由景及人，以“诗酒傲烟霞”收束，彰显超脱尘俗的生命姿态。全诗语言雅洁，用典贴切，在悼亡伤逝中透出旷达之气，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。