提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代元绛唱和上巳节西湖胜游之作，描绘清明时节官民同乐的禊饮盛况，赞颂主宾风雅，并寄寓对友人升迁的祝愿与惜别之情。
译文
清明时节风光明媚，游春兴致正浓，华美的车马雍容簇拥着旌旗仪仗。
正值寒食禁火令严之时，绵上旧俗犹存，而此次祓禊之游更胜过会稽山阴的兰亭雅集。
骏马在金饰的马场中盘旋驰骋，踏过干湿相间的地面，游人映照着毡车，帽角交错相杂。
湖面绿烟氤氲，仿佛浮动着醉人的宴席，杏花如雨飘落，轻轻拂过人们的春衫。
主公如庾亮般情深意重，宾客似陶渊明般格调超凡。
只恐怕朝廷召书很快便会飞至颍川，您就将随着祥瑞五凤降临的诏函高升而去。
注释
战方酣：形容游春赏景的兴致正浓烈。
朱毂：红色车轮，代指高官显贵的华美车驾。
旆𩭹：旌旗与马饰，泛指仪仗随从。
火令：指寒食节禁火的政令。
绵上俗：典出介子推焚死绵山，指寒食节习俗。
禊游：上巳节临水祓除不祥的修禊活动。
金埒：用金钱或铜钱铺成的跑马道，形容豪奢。
氊车：以毛毡为帷的车子。
庾老：指东晋名臣庾亮，喻指宴会主人风度儒雅、情意深厚。
渊君：指陶渊明，喻指座中宾客品格高洁、情趣不凡。
颍川：汉代黄霸治颍川有政绩而获征召，此处借指友人任所或即将受召之地。
五凤：汉宣帝年号，后世常以“五凤”喻指祥瑞或朝廷美诏。
绨函：丝织品制成的封套，代指皇帝诏书。
赏析
全诗结构严谨，首联写仪仗之盛，颔联点明时令并抬高游宴格调，颈联以“金埒”“氊车”极写场面繁华，尾联转入人事期许。艺术上善用典故，将眼前西湖胜游与兰亭雅集、庾亮风流相比拟，既显庄重又不失清雅。“湖水绿烟浮醉席，杏花红雨拂春衫”一联尤为精妙，以绿烟、红雨渲染春色迷离，视听交融，将自然美景与人文欢宴完美融合，堪称写景名句。结笔由乐转忧，在赞美中暗含对友人仕途腾达的祝贺与离别预感，情感层次丰富，体现了宋诗典雅工稳、情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。