提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代元绛任地方官时途经桐庐所作，描绘富春江晚景，借山水之胜抒发厌倦仕途、向往归隐五湖的淡泊情怀。
译文
傍晚时分西风急促，小船顺着急流轻快下行。
帆桅上仿佛悬挂着山峦倒影，仪仗鼓乐之声压过了潮水轰鸣。
白色水鸟在烟霭中隐没不见，斜阳却在雨幕之外格外明亮。
心中油然而生泛舟五湖的念头，简直要将功名利禄看得比羽毛还轻。
注释
向晚：傍晚时分
濑：湍急的水流
帆樯：船帆与桅杆
鼓吹：古代官员出行时的仪仗乐队声
没：隐没，消失
汕然：悠然自得的样子
五湖意：指范蠡功成身退、泛舟五湖的归隐之志
薄：轻视，看淡
赏析
全诗以动衬静，情景交融。首联“急”“轻”二字写出舟行迅捷与心境舒展；颔联视听结合，“挂山影”化虚为实，“压潮声”以人籁反衬天籁，极具张力。颈联“白鸟烟中没，斜阳雨外明”对仗工稳，画面空灵明净，寓含超脱尘俗之意。尾联直抒胸臆，借范蠡典故点明归隐之志，将眼前山水升华为精神寄托。全篇语言清丽，意境悠远，体现了宋诗理趣与唐诗韵味的融合，展现了士大夫在宦海沉浮中对自然与自由的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。