提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代元绛任睦州巡按途中过乌龙山所作。诗人借描绘山势之雄奇,抒发久历尘俗后重见天地壮阔的豁然心境,寓含涤荡身心、明察秋毫之意。
译文
连绵群山如波涛般翻滚涌动,
举手仿佛可触天门仅距尺五。
多年风尘使病眼昏花蒙尘,
如今仍能于千里外看清秋毫。
注释
衮衮:形容山势连绵起伏如波涛翻滚之貌
天门:指极高处的天空或山巅险隘
尺五:极言距离之近,夸张手法
尘土:喻指世俗官场的纷扰与劳顿
秋毫:鸟兽秋季新生的细毛,喻极细微之物
赏析
此诗以夸张笔法写乌龙山势,首句“群山衮衮卷波涛”化静为动,将静态山峦比作汹涌波涛,气势磅礴。次句“举手天门尺五高”极言山巅逼近苍穹,凸显登临之峻伟。后两句由景入情,以“尘土昏病眼”反衬“千里见秋毫”,既写登高望远之实景,更暗喻摆脱俗务后心神澄澈、洞察力复归敏锐的精神升华。全诗情景交融,语言劲健,展现了宋人山水诗中理趣与豪情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。