提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代元绛离任云州知州时，在饯别宴席上赠予同僚之作。全诗回顾任期勤政之辛劳，抒发惜别之情与对同僚的深厚情谊，语言质朴真挚，尽显士大夫担当与温厚襟怀。
译文
在官七百二十日：担任官职整整七百二十天，
只为云州不为身：一心只为治理云州，从不为个人私利打算。
民事勤劳心力尽：处理百姓事务勤勉操劳，耗尽了全部心力，
世涂忧畏鬓华新：因忧虑世事艰难、敬畏职责，两鬓又添了新白发。
离筵欲醉樽前月：饯别宴席上对着杯中明月几乎沉醉，
美景难留洞口春：眼前美好景致难以挽留，如同桃源洞口的春光终将逝去。
他日相逢应更好：相信将来重逢时彼此境况会更加美好，
诸君皆是眼中人：诸位同僚都是我心中珍视亲近之人。
注释
云州：诗人任职之地，代指所管辖的地方政务。
世涂：即世途，指仕途或世间行事之路。
鬓华新：鬓发新白，形容因忧劳而衰老。
离筵：饯别的酒席。
洞口春：化用桃花源典故，喻指相聚的美好时光或当地胜景。
眼中人：指心目中看重、亲近的人。
赏析
本诗以数字入诗起笔，“七百二十日”精确纪实，凸显任期之久与用心之专。“只为云州不为身”直抒胸臆，彰显儒家士大夫公而忘私的操守。颔联“心力尽”与“鬓华新”对举，将勤政之苦具象化，感人至深。颈联借月与春景写离情，以桃源洞口喻美好难驻，含蓄蕴藉。尾联转悲为慰，以“眼中人”收束，既表达对同僚的珍视，又寄寓未来重逢的期许。全诗情理交融，质朴中见深情，是宋代官员离别诗中兼具风骨与温度的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。