诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代张秉所作写景残句,描绘园林或山寺中叠石成塔、积水为塘的自然意趣,展现宋人崇尚天工与人工相融的审美情趣。

译文

层层堆叠的石头自然而然地形成了雁形宝塔, 蓄积的深潭水依旧保持着如龙潜藏般的池塘形态。

注释

叠石:园林造景技法,指人工堆叠山石以模拟自然峰峦或塔形。 鴈塔:即雁塔,形似飞雁排列的佛塔,此处形容叠石造型如塔且具自然之致。 贮泓:贮存着清澈深邃的水体;泓,水深而广貌。 龙塘:传说中龙所居之深潭,喻指水色幽深、气象不凡的池沼。

赏析

此联以工整对仗勾勒园林胜景,“叠石”对“贮泓”,“自然成”对“依旧作”,虚实相生。上句写人工叠石却得天然雁塔之姿,下句言蓄水成塘仍存龙渊古意,既赞匠人巧思不露痕迹,又赋予景物历史纵深与神话韵味。全联语言凝练,意境清幽,体现宋代文人追求“虽由人作,宛自天开”的造园美学,于方寸间寄托对自然永恒与人文雅趣的双重向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张秉的其他作品