提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李含章赴任宣城太守途中所作，记述初秋时节重经旧地、再睹江村烟雨之景，抒发荣归故里的喜悦与对仕途的谦逊之情。
译文
手持符节出守宣城，惭愧自己治政才术浅薄，
怀着荣耀欢欣的心情，辞别京城奔赴任所。
况且正值新秋佳节，
再次经过往日垂钓的矶石。
江边村落初雨方歇，
水乡泽国淡烟轻笼。
沿途风光明媚美好，
真如同衣锦还乡一般。
注释
分符：古代官员出任地方长官时剖分符信以为凭证，此处指受命出守宣城。
寡术：谦称自己缺乏治理政务的才能与方法。
荣抃：荣耀而欢欣鼓舞。
京畿：国都及其周边地区，代指朝廷所在。
况什：何况正值，表示递进语气。
钓矶：水边可供垂钓的岩石，常指旧日游憩或隐居之处。
水国：江河湖泊众多的地区，即江南水乡。
衣锦归：穿着锦绣衣裳回乡，喻指功成名就后荣归故里。
赏析
本诗语言清雅平易，情感真挚而不张扬。首联以“惭寡术”自谦，反衬“荣抃”之喜，体现士大夫进退有度的风度。颔联点明时令与重游旧地的亲切感，颈联“江村初雨歇，水国淡烟微”以白描手法勾勒江南初秋雨后空濛静谧之景，意境悠远，为全诗点睛之笔。尾联将沿途风光与衣锦还乡的荣光相融，既赞自然之美，又寓仕途顺遂之慰，情景交融，含蓄蕴藉，展现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。