提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾致尧题赠军山徐秀才隐居之所而作，描绘其居所清幽环境与修道生活，赞颂主人超脱尘俗、寄情山水丹道的高雅志趣与隐逸情怀。
译文
买断军峰胜景不计钱财，屋前屋后流水潺潺作响。
青春时节繁花盛开于帘帷之外，白日里白云飘浮在栋宇之间。
金鼎炼丹将成红光满溢，玉芝初种紫苗尚显稀少。
不知仙桃成熟时先生可曾沉醉，驾鹤往来者究竟是何人。
注释
买断：指尽情享有、独占美景，非指金钱交易。
军峰：即军山，位于今江苏南通一带。
金鼎：道家炼丹所用的鼎器。
红气溢：形容丹药将成时鼎中红光外溢的祥瑞之象。
玉芝：道教传说中的仙草，象征长生。
悭：稀少、难得之意。
桃熟：暗用西王母蟠桃典故，喻指得道成仙。
鹤驭：仙人乘鹤而行，代指得道飞升或仙客往来。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒隐士居所的超凡意境。首联“买断”二字奇崛，凸显主人对山水的精神占有；颔联花发云浮动静相生，营造出空灵脱俗的栖居图景。颈联转写丹道修炼，金鼎红气与玉芝紫苗对仗工稳，既实写修道日常，又暗寓对长生境界的向往。尾联以桃熟鹤驭收束，将隐逸生活升华为神仙意象，含蓄表达对徐秀才高洁人格的钦慕。全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言典雅而不失灵动，是宋代题赠隐逸诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。