提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾致尧所作五律,描绘东林寺周边江南春景与民俗风情,展现自然生机与人世烟火交融的画卷。
译文
江南的杨柳沐浴在春光之中,阳光和暖,大地洁净无尘。
渡口处忽然迎来一场新雨,夜间水边生出了白色的苹草。
晴朗的沙洲上幼雁声声鸣叫,芬芳的野草令游人心醉神迷。
傍晚时分走向山前的小路,不知是谁家正在祭祀水神。
注释
白苹:水中浮草,开小白花,常生于浅水或湿地。
乳雁:幼雁,指尚未长成的小雁。
赛水神:民间祭祀水神的酬神活动,多伴有歌舞表演。
向晚:临近傍晚的时候。
赏析
此诗以清新笔触勾勒江南春日图景,艺术特色在于动静相宜、视听结合。首联写春日和煦明净,颔联以“惊”字赋予新雨灵动之感,夜生白苹暗显生机悄然萌发。颈联“晴沙鸣乳雁”以声衬静,“芳草醉游人”化用拟人,将自然之美与人之愉悦融为一体,堪称名句。尾联由景入俗,以赛水神的民俗收束,使诗意从纯粹写景转向人间烟火,拓展了审美维度。全诗语言平易而意境悠远,既承唐音之清丽,又具宋诗之理趣与生活气息,表达了诗人对江南风物与民间生活的深切热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。