提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人史弥宁隐居庵中所作，描绘了清幽的自然环境与从容的隐居生活，表达了诗人厌倦世俗时事、寄情山水梅花的高洁志趣与淡泊心境。
译文
晴朗溪水中的倒影映照着碧绿的山峰，
在庵中居住的生活事事都显得悠闲从容。
懒得睁眼去关注纷繁复杂的世间时事，
只与梅花相约相伴度过这个寒冬。
注释
蘸：本意为浸入水中，此处形容碧峰倒映溪中，仿佛山峰尖端轻触水面。
活计：指日常生活事务或生计安排。
著眼：睁眼看，引申为关注、留意。
时事：指当时的社会政治状况及世俗纷扰。
赏析
全诗语言清雅自然，意境恬淡悠远。首句以“蘸”字化静为动，将溪影与碧峰写得灵动鲜活，衬托出庵居环境的清绝。次句直抒胸臆，点明隐居生活的从容自在。后两句运用拟人手法，将梅花视为知己，“懒能著眼”四字看似消极，实则是对污浊官场的决绝摒弃；“相约梅花”则彰显了诗人孤高自守、不随流俗的精神品格。整首诗情景交融，于平淡中见真淳，生动刻画了一位超然物外的隐者形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。