提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史弥宁因懒于作诗，戏称文房四宝皆有怒色，遂以拟人手法赋诗自嘲，展现文人雅趣与对书写工具的深厚情感。
译文
毛笔像一毛不拔的吝啬鬼，
砚台冷眼旁观仿佛心生不满。
墨与纸性子急躁，
还没弄清是非黑白就已嗔怪起来。
注释
管城子：毛笔的别称，源自韩愈《毛颖传》中笔精被封为管城子的典故
石丈人：砚台的雅称，因砚多由石材制成且形制庄重如长者
陈玄：墨的别称，取墨色玄黑之意，亦为拟人化称呼
楮居士：纸的代称，楮树皮为造纸原料，居士喻其清雅之性
皂白：黑色与白色，比喻是非、曲直或事情的原委
赏析
此诗巧用拟人与双关，将文房四宝人格化为有情绪的朋友。“一毛不拔”既写笔毫未润之态，又暗合吝啬之意；“未分皂白”既指墨纸未染字迹，又喻不分青红皂白地生气。全诗语言诙谐俏皮，把诗人懒于创作的愧疚转化为对文具的温情调侃，体现了宋诗尚理趣、重生活化的艺术特色，在自嘲中流露出对文墨生涯的真挚热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。