诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹭鸶林

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人史弥宁行旅途中所作,描绘携家经过鹭鸶林时所见早春景致,以清新笔触勾勒出江南水乡的明媚风光与闲适心境。

译文

在驿路上遇见梅花盛开,芬芳香气沾满了衣襟。 携带着家人再次路过这片名为鹭鸶林的胜地。 微风吹拂下的野外水面,如同柔软的琉璃般澄澈温润。 春雨沐浴过的山峦,呈现出翡翠般深邃浓郁的绿色。

注释

驿路:古代供传递公文或官员往来的交通要道。 满襟:形容香气浓郁,沾满衣襟。 鹭鸶林:地名,或因白鹭栖息而得名。 琉璃:一种色泽光润的玉石或玻璃质材料,此处喻指水色清澈透亮。 软:形容水波在风中轻柔荡漾的质感。 沐雨:被雨水洗涤滋润。 翡翠:美玉名,此处比喻春山雨后苍翠欲滴的颜色。

赏析

本诗艺术特色在于精妙的比喻与通感运用。“琉璃软”将视觉上的水色澄明转化为触觉上的柔滑温润,极具新意;“翡翠深”则以玉色状山容,写出春雨后山色的饱满鲜活。全诗对仗工整,色彩明丽,从嗅觉之梅香到视觉之山水,层层铺展出一幅生机盎然的江南春行图。字里行间流露出诗人携家出游的从容惬意,以及对自然美景的由衷沉醉,意境清丽而不失温厚,展现了宋诗写景细腻、理趣与情趣交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史弥宁的其他作品