提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史弥宁题咏李成山水画之作，借观画疗愈身心之体验，赞颂李成画作气韵生动、意境高远，兼具艺术审美与精神慰藉之双重价值。
译文
胸中盘踞着如秦地太虚般雄奇的山岩沟壑，
一见这宛如辋川胜景的画作，沉疴便全然痊愈。
只愁身处偏僻之地寻不到良医妙药，
幸有李营丘的山水画卷环绕屋舍相伴。
注释
蟠胸：盘踞胸中，形容山势雄奇郁结于心或画中气象宏大
秦太虚：指秦地高远空旷之境，喻画中境界开阔深邃
辋川：唐代王维隐居地，此处代指绝妙山水胜境
病全苏：疾病完全康复，苏即苏醒、痊愈
营丘：北宋画家李成籍贯，后世以“李营丘”尊称其人
赏析
此诗以“观画疗疾”为独特视角，将艺术审美与生命体验深度融合。首句以“秦太虚”喻画中岩壑之雄浑，次句用“辋川”典故赞其意境超逸，两句对仗工稳，凸显画作气韵生动。后两句转写现实困境与精神寄托，“绕屋营丘山水图”既呼应前文疗愈之效，又以具象画面收束全篇，使抽象的艺术感染力化为可触可感的生活陪伴。全诗语言简净而意蕴丰厚，在赞叹李成画艺精湛的同时，更揭示了古典文人以艺养心、借画寄情的深层文化心理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。