提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史弥宁唱和友人杨梅诗的第三首，以绛雪、骊珠喻杨梅形色之美，借“儒酸”双关自谦诗味，将果品与诗作并置品评，意趣雅致。
译文
杨梅如同用蜜酿制、搓揉而成的深红雪团，
不要嫌弃它的风味缺少文人特有的酸韵。
这首诗与这杨梅果你是否真正懂得？
它们都像璀璨的骊珠一样光耀于玉盘之中。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
绛雪团：形容杨梅色泽深红如绛、形态圆润似雪团
儒酸：双关语，既指文人的寒酸气，又暗合杨梅之酸味
骊珠：黑色宝珠，喻指杨梅或佳句珍贵美好
粲：鲜明光亮的样子
赏析
本诗巧用比喻与双关，艺术特色鲜明。“绛雪团”以视觉通感写杨梅色形俱美，“儒酸”一词妙在双关，既回应杨梅风味，又自谦诗作平淡，将物性与文心融为一体。后两句以问句引发共鸣，将诗与果同置于“玉盘”之上，以“骊珠”统摄二者，既赞杨梅珍美，亦寓诗作可珍。全篇语言清丽，意脉贯通，在酬唱中见雅趣，于咏物处寄文情，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。