提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史弥宁题咏苏道士江行图之作,借赞画中万里江山尽收尺幅,称颂画者胸襟开阔与笔墨神妙,体现宋代文人以画喻道、小中见大的审美意趣。
译文
老道士胸中自有广阔天地,
笔下云烟滚滚自毫端涌出。
为何那万里跋涉经行之处,
竟不费晴窗之下半日观赏。
注释
叟:对年老男子的尊称,此处指苏道士
衮衮:形容云烟翻腾涌动之貌
毫端:笔尖,代指绘画笔墨
经行处:指画中描绘的万里行程景致
晴窗:明亮的窗户,代指赏画的闲适环境
赏析
本诗以“胸中天地宽”起笔,将画艺高下归于创作者精神境界,彰显宋人重意轻形的艺术观。“云烟衮衮出毫端”以动写静,化笔墨为自然气象,极具画面张力。后两句巧用对比,万里之遥与半日之闲形成时空张力,既赞叹画作缩地成寸之神妙,又暗含对道士超然物外、心游万仞的钦慕。全诗语言清丽简净,理趣与诗情交融,是题画诗中以小见大、虚实相生的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。