提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史弥宁再入湖南任职时所作，抒发身居官位却心向禅林的矛盾心境，以自嘲笔调表达对仕途的无奈与对山林隐逸生活的深切向往。
译文
我本是人间一个带发修行的僧人，
只适合在山林之中延续佛法传承。
承蒙君王恩宠勉强派我治理百姓，
面对这千里江山唯有苦笑难言。
注释
有发僧：指未剃度出家但持戒修行的居士，此处诗人自喻身在尘世而心向佛门
传灯：佛教语，谓传续佛法慧命，如灯灯相续不绝
司民社：掌管地方民政事务，社指土地神，代指地方治理
笑不能：欲笑还止，形容内心苦涩无奈、哭笑不得的情状
赏析
全诗以“有发僧”自况，将仕宦身份与禅者本心形成尖锐对照，凸显精神归属与现实处境的深刻矛盾。“强遣”二字道出奉命为官的被动与无奈，“笑不能”则以含蓄克制的表情细节，传达出面对千里江山时难以言说的苦涩与自嘲。语言质朴而意蕴深沉，不事雕琢却情感真挚，在宋诗中别具一种内敛沉郁之美，展现了士大夫在儒释之间挣扎的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。