提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人史弥宁晚年自叹之作，抒写老境才思枯竭、诗囊空空的窘迫与自嘲，兼含对友人厚待的感激及物是人非的深沉感慨。
译文
步入老年寻觅诗句，竟连一个字也写不出来，
锦囊空空如也，只能埋怨书童未能助我觅得佳句。
多承您以祭祀贤者之礼盛情款待于我，
却不知如今的我早已不是从前那个才华横溢的旧我了。
注释
老境：老年之境，指年迈衰颓的状态。
锦囊：古人贮诗稿之袋，此处代指诗作或诗才。
枵腹：本指空腹饥饿，此处喻指锦囊中空无一物。
奚奴：古代对年轻男仆或书童的称呼。
多君：多谢您，“多”作动词表感谢。
俎豆：古代祭祀宴飨用的礼器，引申为隆重的礼遇或祭奠。
庚桑子：即庚桑楚，传为老子弟子，后世常借指有道之士或受尊崇的长者。
不省：不知道，未察觉。
故吾：过去的我，指昔日富有才情的自己。
赏析
全诗以自嘲笔调写老境才尽之悲，语言平易而意蕴深沉。首联“一字无”与“怨奚奴”形成幽默反差，将创作困境归咎于书童，实则暗含对自身衰老的无奈。后联转写友人以古礼相待，反衬出“今吾非故吾”的身份失落感。“俎豆庚桑子”用典精切，既显敬意又寓身世之叹。结句直抒胸臆，在感激中透出物是人非的苍凉，情感真挚动人，展现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。