提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史弥宁次韵友人之作，描绘城南夜归途中清江孤屿之景与满载岩犀归来的雅趣，抒发文人书窗伴香、诗意盎然的闲适情怀。
译文
孤零零的小岛矗立在清澈江面，正是落叶纷飞的深秋时节，
满腹的诗情画意充盈着归航的小船。
船上捆载着岩犀，浓郁的香气扑鼻而来，
这一味幽香萦绕书窗，反倒惹人夜间难以入眠。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和
落木天：指草木凋零的深秋时节
诗思：作诗的灵感与情致
岩犀：即沉香，因产于山岩而得名
稛载：捆束装载
一味：此处特指沉香的独特气息
恼：撩拨、困扰，含嗔怪之意
赏析
全诗以景起兴，首句“孤屿清江落木天”勾勒出空阔萧疏的秋江暮色，为诗情铺垫清雅基调。次句将无形诗思化为可载之物，与归船相融，构思新巧。后两句转写嗅觉体验，“岩犀稛载”点明归舟所载非俗物而是名香，末句以“恼”字反语正用，表面怨香气扰眠，实则暗赞书香沁脾、令人沉醉忘寝的文人雅趣。全篇情景交融，感官互通，于平淡叙述中见宋诗理趣与生活美学，展现了士大夫超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。