提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史弥宁所作题画诗,通过赞美画中景物与人物之逼真,转而遗憾画中未绘诗人形象,以独特视角表达对诗画交融境界的追求及文人雅趣。
译文
画中的江山、梅花与竹子都显得气韵生动、神采奕奕,
渔夫和菜农的形象也刻画得惟妙惟肖、十分逼真。
但终究还是有一点让人感到遗憾的地方,
那就是这幅画中唯独缺少了一位吟咏赏景的诗人。
注释
精神:指画作中景物所呈现出的生动气韵与神采
畦丁:指在田间劳作的农夫或种菜人
堪恨:此处意为令人感到遗憾、美中不足
著:安置、描绘,引申为画中添入某物
赏析
此诗构思新颖,前两句极言画技高超,江山梅竹神韵兼备,渔父畦丁形神毕肖,铺垫出近乎完美的艺术效果。后两句笔锋陡转,以“堪恨”点出缺憾,实则并非真贬画作,而是借题发挥,强调诗人在山水审美中的主体地位。这种“以缺为美”的反衬手法,既彰显了宋代文人“诗画一律”的艺术观念,又流露出诗人渴望融入自然、成为画中点睛之笔的雅致情怀,读来饶有风趣且意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。