提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人史弥宁所作,描绘冬日黄昏孤村野趣与寻梅雅兴,展现诗人超脱尘俗、寄情山水的闲适心境及对自然之美的由衷赞叹。
译文
潺潺流水旁坐落着两三户人家的孤寂村落,
夕阳西下,归牛背上驮着几只寒鸦缓缓而行。
我拄着竹杖含笑步入梅花丛中探寻幽芳,
这般吟咏天地的景致与情怀,究竟美不美呢?
注释
孤村:偏僻寂静的村庄
寒鸦:冬日或傍晚归巢的乌鸦
扶筇:手持竹杖,筇指竹制手杖
个样:这般,这样
嘉:美好,赞许
赏析
全诗以白描手法勾勒冬日暮景,前两句“流水孤村”“夕阳牛背”营造出静谧悠远的田园意境,寒鸦点缀更添萧疏野趣。后两句笔锋一转,诗人扶筇笑入梅林,将主观情志融入自然,“笑”字尽显从容雅致。结句以反问收束,既是对眼前梅景的赞叹,亦是对吟咏天地这一精神境界的自我肯定。语言质朴清新,情景交融,于平淡中见深致,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。