提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史弥宁酬和张茂才咏青莲花之作,借游仙意象喻花之高洁脱俗,以浪漫笔法写赏花醉态,展现宋人咏物诗中奇特的想象与飘逸情怀。
译文
昨夜群仙在十洲仙境设宴欢聚,
再三邀请我一同前往清雅遨游。
酒兴正浓时忽然跨上长鲸离去,
碧玉杯盘散落满地也无人收捡。
注释
群僊:即群仙,指神仙或超凡脱俗之人
十洲:道教传说中神仙居住的十处海上仙山
清游:清雅高洁的游览或交游
长鲸:巨大的鲸鱼,古诗文中常作仙人坐骑或豪迈意象
碧玉杯盘:形容精美珍贵的酒器,亦暗喻青莲色泽
赏析
本诗以游仙体咏物,构思奇崛浪漫。诗人将赏青莲花幻化为赴十洲仙宴,以“群仙”“长鲸”等意象烘托花之超凡脱俗。“酒酣忽跨长鲸去”一句极具动感与豪气,既写醉后狂态,又暗合青莲出尘之姿。末句“碧玉杯盘散不收”以狼藉之景反衬兴致之酣畅,碧玉之色更巧妙呼应青莲本色。全诗不拘泥于形似,而以神韵取胜,在宋代咏物诗中别具一格,展现了诗人洒脱不羁的审美情趣与丰富的艺术想象力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。