提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史弥宁酬和张茂才咏青莲花之作，借花喻人，赞其清雅脱俗之风姿与谪仙般的高洁品格。
译文
清雅的风标自成一家春色，
风吹帽带飘飘翠色染得均匀。
贪恋在波光间戏弄明月倒影，
想必是谪仙居士的前身化身。
注释
清标：清雅美好的风度或品格。
别是一家春：指独具一格、与众不同的美好风致。
风帽：古代文人或隐士所戴的帽子，此处代指赏花之人或拟人化的莲花。
翠染匀：形容青莲色泽翠绿均匀，亦暗指衣饰或荷叶之色。
弄明月：指莲花在水波中映照月影，姿态灵动。
谪僊：即谪仙，被贬下凡的神仙，常喻才华超逸、不染尘俗之人。
居士：在家修行的佛教徒或隐逸之士，此处指张茂才或其前身。
赏析
本诗以拟人手法咏青莲，将花之清雅与人之高洁融为一体。“清标别是一家春”开篇定调，突出其超凡脱俗；“风帽飘飘翠染匀”既写莲叶田田如帽，又暗合文人风仪，物我交融。后两句由形入神，“贪向波间弄明月”赋予莲花俏皮灵性，化静为动；结句以“谪仙居士”作比，既赞花之出尘，更颂友人才情与品性。全诗语言清丽，意境空灵，寄托了对友人及理想人格的深切仰慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。