提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史弥宁为送别友人江叔文赴任武冈法曹而作。诗中描绘晨起赏梅被访打断，赞友人才华卓绝、气度不凡，叙夜饮话别之情，并寄寓建功立业、不负所学的殷切期望。
译文
红日喷薄而出，晨光如金液般融融流淌，梅花风吹入屋檐，仿佛涨满了帽子。
清寒的梅香唤我穿过篱笆，踏破碧绿的苔藓巡视芬芳的花丛。
满怀清雅兴致正无可奈何地沉醉，只想取酒独酌，渴望有佳人同赏。
长须仆人急忙跑来气喘汗流，说有位贵客匆匆路过前来拜访。
客人虽眷恋这幽绝山景，但足音已至，令我如逃虚空般从隐逸中回到现实。
出门相见一笑便倾盖如故，他目光炯炯如岩下闪电，令王戎也为之惊叹。
长袖中藏着长笺照亮屋壁，诗文珍贵宛如龙宫献出的明珠大贝。
建安昔日多奇士，至今代代仍有文章大家传承风骨。
家中儿童是否惯见这般宾客？其气象何不从古人中去寻访印证。
转而想到你我出身槐市各异，如今同在湘东为官何其有幸。
夜深秉烛畅饮满杯美酒，亲切交谈如春风般和暖融洽。
你公车荐举的文墨即将声名远播，定能稳步高升陪伴朝中贤臣。
得志之时切莫辜负平生所学，要成就赫赫功业直摩苍穹。
我平生推敲诗句从不轻率赠人，今日特持此诗为你饯别，江文通。
注释
赪乌：赤色的太阳，代指旭日。
金溶溶：形容晨光如金色液体般流动弥漫的样子。
涨帽：形容风势充盈，吹拂衣冠饱满之态。
瓮云：指酒瓮上蒸腾的云气，代指美酒。
撑犂：此处借指来访的客人或仆役，含奔波劳碌之意。
跫音：脚步声，典出《庄子》，喻空谷足音或访客到来。
倾盖：途中相遇停车，车盖相靠，形容一见如故、情谊深厚。
岩电：比喻目光锐利明亮，神采奕奕。
王戎：魏晋名士，以识鉴著称，此处借指善于品评人物者。
明珠大贝：比喻友人诗文书札极其珍贵华美。
槐市：汉代太学旁的集市，后世借指学校或文人荟萃之地。
浮大白：罚酒或畅饮满杯酒，大白为大酒杯。
鸳鸿：鸳鸯与鸿雁，比喻朝中行列整齐的官员或贤才。
文通：南朝文学家江淹的字，此处借指同姓且才华横溢的友人江叔文。
赏析
本诗融写景、叙事、抒情与议论于一体，结构跌宕有致。开篇以“赪乌”“梅花风”营造清丽晨景，旋即以仆人急报转折，引出对友人的盛赞。“岩电烂烂惊王戎”用典精切，既写友人神采，又暗合其才识过人；“明珠大贝来龙宫”以珍宝喻文，极言其作品价值。后半部分由夜饮款接转入谆谆勉励，“得时要不负所学”语重心长，将私人情谊升华为对士人担当的期许。全诗语言典雅而不失流畅，情感真挚热烈，展现了宋人送别诗重理趣、尚气格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。