提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史弥宁次韵酬答友人陈慈明之作，赞其诗才健朗，并劝其暂缓仕途进取，共赏烟雨闲趣，体现宋代文人重诗盟与尚闲适的情怀。
译文
羡慕你寻访诗友、结盟吟咏的热情未曾冷却，
鼎力而来的雄健诗句气势逼人，令人叹服。
不妨稍稍放缓那直上青云的仕途脚步，
披着蓑衣戴着斗笠，在烟雨中陪伴我享受清闲。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
盟未寒：指诗社盟约或吟咏情谊依然热烈
鼎来：形容诗句如鼎之重，气势雄健
压还还：谓诗句力压众人，令人折服赞叹
丹霄步：喻指仕途升迁或高位显达
雨笠烟蓑：泛指隐逸江湖的装束与闲适生活
赏析
本诗语言清雅而情意真挚，以“羡”字起笔，既赞友人诗才横溢、盟谊长存，又暗含对功名之外的精神契合之向往。“鼎来健句压还还”以夸张笔法凸显陈慈明诗风刚健，颇具宋诗尚理重气之特色。后两句转劝友人缓步丹霄、共披烟雨，将仕隐张力化为诗意邀约，既是对友人的体贴关怀，亦折射出南宋士大夫在宦海沉浮中对闲适人格的坚守与追求，情感温润而不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。