提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史弥宁咏雁之作，借苏武雁足传书典故，赞颂大雁作为忠义信使的声名，寄托对坚贞气节的推崇与羁旅情怀。
译文
胡地天空阴云惨淡，令疲倦的旅人倍感行程艰辛，
西风萧瑟吹至江城，却因未见鸿雁而心生失落。
自从苏武借雁足传递书信归汉之后，
大雁猎猎作响的声名便震动了整个汉代京城。
注释
胡天：指北方边塞地区的天空。
倦客：指羁旅在外、身心疲惫之人。
失喜：此处指因未见到期盼之物而感到失望。
属国：指西汉苏武，曾官拜典属国，以持节不屈著称。
猎猎：形容风声或旗帜飘动声，此处喻指声名显赫、传播迅疾。
汉京：指汉朝都城长安，代指朝廷中枢。
赏析
本诗以咏雁为题，实则托物言志。前两句写边塞云惨风凄、客程倦怠，渲染出沉郁苍凉的羁旅氛围，“失喜”二字巧妙点出对鸿雁的殷切期盼。后两句转入用典，借苏武雁足系书之事，将大雁从自然禽鸟升华为忠义信使的文化符号。“猎猎声名动汉京”一句气势雄健，既赞雁之传书功绩，更暗寓对苏武坚贞气节的崇高礼赞。全诗由景入情，由物及人，语言凝练而意蕴深厚，体现了宋诗重理趣与典故的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。