提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史弥宁借僧窗之景抒写超脱情怀，通过对比尘世名利追逐与寺院清修生活，展现禅意境界与精神追求。
译文
清晨市井中人们匆匆奔走追逐名利，
修道之人对此般俗务全然不挂于心。
西窗下好梦初醒正值梅花绽放的拂晓，
几声钟磬敲击着月色显得格外清越。
注释
朝市：朝廷与市集，泛指世俗名利场
踆踆：行走匆忙的样子
道人：此处指修行悟道的僧人
许样：这般、如此
梦破：梦境消散，指从睡梦中醒来
敲月：形容钟声在月下回荡，似敲击月色
赏析
此诗以鲜明对比构建意境，前两句直斥尘世奔竞之态，凸显僧人超然物外的心境。后两句转入清幽禅境，“西窗梦破梅花晓”将视觉与嗅觉交融，勾勒出清雅脱俗的晨景；“敲月数声钟磬清”以通感手法化听觉为触觉，钟声仿佛叩击月光，空灵澄澈。全诗语言简淡而意蕴深远，既是对佛门清净生活的礼赞，亦寄托了诗人对精神自由的向往，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。