提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史弥宁游寺观梅所作，以佛家语喻梅花，将赏梅升华为礼佛修行，体现禅意与诗情的交融。
译文
佛陀安然端坐于众香国中，
周围环绕着维摩诘那样的得道高人。
我也拭去凡俗肉眼的尘垢，
前来瞻仰这清净无染的法王之身。
注释
慈尊：对佛的尊称，此处借指梅花
宴坐：安然静坐，佛教术语
众香国：佛经中香气弥漫的净土，喻指梅林
毗耶：即维摩诘居士，代指高僧或修道者
老子：诗人自称，非指道家老子
揩：擦拭
凡肉眼：世俗之眼，喻尘俗之心
法王身：佛之真身，此处喻梅花圣洁之姿
赏析
此诗以佛理咏梅，构思新颖独特。全篇未着一“梅”字，却处处写梅，将梅林比作众香国，梅花化为清净法王，赋予其超凡脱俗的宗教美感。诗人自谦“凡肉眼”，需“揩”拭方能瞻仰，既表达对梅花高洁品格的崇敬，又暗含涤荡尘心、追求精神净化的禅悟。语言庄重典雅，意象空灵澄澈，实现了物我两忘、花佛一体的艺术境界，在宋人咏梅诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。