提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史弥宁咏茱萸之作，借杜甫重阳诗意翻出新意，以茱萸自喻虽未入祭祀典章，却能在诗坛占有一席，寄托文人雅趣与自我期许。
译文
未曾被列入屈原祭品的行列之中，
却也能在诗坛分得半席之地点缀风雅。
杜甫那双老眼比明镜还要清澈锐利，
醉中捻着西风中的茱萸细细端详品味。
注释
湘累：指屈原，因其投汨罗江而死，故称湘累
俎豆：古代祭祀用的礼器，代指祭祀典礼或正统地位
杜陵：指唐代诗人杜甫，曾居长安杜陵，世称杜陵野老
撚：用手指搓转、持取
子细：即仔细，详尽认真之意
赏析
本诗构思精巧，以茱萸自况，首句用“不入”与次句“也分”形成转折张力，既承认自身非庙堂重器，又肯定其文学价值，体现宋人尚理趣的审美特质。后两句化用杜甫《九日蓝田崔氏庄》“醉把茱萸仔细看”典故，将“把”改为“撚”，更添 tactile 质感与沉醉情态。“老眼明于镜”既赞杜甫洞察力，亦暗含对诗歌传统的致敬。全诗语言平易而意蕴深婉，在自嘲与自信间达成微妙平衡，展现了宋代文人对边缘事物的诗意重构能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。