提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史弥宁客居他乡时，友人郑中卿赠送蝤蛑（梭子蟹），诗人以诗记之，表达随遇而安的闲适心境与对友情的珍视。
译文
客居窗下不再奢望侯鲭般的美味佳肴，
姑且用寻常鱼虾佐酒聊饮一杯。
食指忽然怪异地连夜跳动不止，
原来是友人敲门送来蝤蛑并附赠诗篇。
注释
侯鲭：汉代娄护合五侯家珍馐制成的美味，后泛指精美菜肴
随分：随缘、随便，安于本分之意
荐：进献，此处指以食物佐酒
食指动：典故出自《左传》，预兆将有美食可食
郭索：形容蟹爬行时的声音或形态，此处代指蝤蛑
赏析
此诗语言平易而用典精切，以“侯鲭梦”反衬当下随分自适的淡泊情怀。诗中“食指怪生连夜动”化用《左传》子公食指动而知有熊掌之典，将生理反应与友人馈赠巧妙勾连，既显诙谐又见惊喜。末句“敲门郭索送诗来”以声写物，以蟹代礼，将物质馈赠与精神交流融为一体，生动传达出文人之间清雅真挚的情谊，全诗于日常琐事中见风致，体现了宋诗尚理趣、重生活的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。