提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释永颐追忆洞霄宫旧游之作。诗人夏夜梦回故地，抒发阔别十年后对西峰禅境的深切怀念与精神归属之感。
译文
曾经赤脚穿行于幽深的古洞之中，
将粗布僧衣随意挂在那苍劲长松之上。
自从告别那烟霞缭绕的仙境已整整十年，
今夜梦中又回到了魂牵梦萦的西峰。
注释
跣足：赤脚，指僧人云游或修行时不拘礼法的自在状态。
衲衣：僧人所穿的百衲衣，代指僧侣身份或修行生活。
烟霄：云雾缭绕的高空，此处喻指洞霄宫如仙境般的清幽环境。
十载：十年，言离别时间之久。
西峰：指洞霄宫所在的西面山峰，为诗人昔日修行栖居之地。
赏析
此诗以梦境勾连今昔，语言质朴而意境清远。前两句以“跣足”“衲衣”勾勒昔日修行时的洒脱自在，古洞长松营造出超尘脱俗的禅境。后两句转入现实感慨，“一别十载”道出时光流逝之叹，而“梦入西峰”则将绵长思念化为梦中重逢，虚实相生。全诗无一字言愁，却在对旧游地的深情回望中，流露出诗人对清净佛地的永恒眷恋与精神归宿感，体现了宋僧诗清淡隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。