提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释永颐借山乐官鸟鸣起兴，以自然清音反衬宫廷歌舞之奢靡虚幻，抒发对世间极乐终归沉寂的悲悯与禅悟。
译文
自古以来沉溺歌舞之人，欢乐到极致后总会陷入幽暗沉寂。
山鬼在白昼没有形影，唯有春鸟在山间唱出美好音声。
昔日梨园珍宝已空虚封闭，玉树后庭花的淫靡曲调也渐被荒废。
在这烟霞藤萝之外听闻一曲鸟鸣，真为世人追逐悲欢的心感到悲伤。
注释
山乐官：鸟名，即山鹧鸪，鸣声婉转如乐。
幽沈：幽暗沉寂，指乐极生悲后的空虚落寞。
山鬼：山中精怪，传说昼伏夜出，白昼无形。
梨园：唐玄宗设教习歌舞之所，后世泛指宫廷乐舞机构。
宝閟：珍贵之物被深藏或废弃，閟通“闭”。
玉树：指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作亡国之音。
烟萝：烟雾缭绕的藤萝，代指幽僻山林。
赏析
此诗以山乐官鸟鸣为线索，构建自然与宫廷的双重意象。首联直揭“乐极幽沈”之理，奠定全诗悲慨基调。颔联以山鬼无影、春禽好音形成虚实对照，凸显自然之音的纯粹永恒。颈联借梨园虚閟、玉树荒淫，讽喻宫廷繁华终归幻灭。尾联收束于烟萝外的一曲清音，将鸟鸣升华为对世人执迷悲欢的慈悲观照。全诗语言简淡而意蕴深沉，以禅者之眼穿透声色表象，在自然与人事的张力中传达出超越世俗的清醒与哀悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。