提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释永颐夜游杭州冷泉亭所作，描绘月夜山林幽邃清寂之景，借子规啼鸣与泉石声响烘托禅境，末句以尘世喧嚣反衬隐逸情怀，表达超脱世俗、向往清净的志趣。
译文
这方灵秀之地建有泉上寺庙，松林沟壑定然深邃清幽。
独自聆听杜鹃鸟的啼叫，更何况正逢山间明月朗照。
树木掩映使春日洞穴显得幽暗，山石环抱令夜间泉水鸣响不绝。
待到日出时分车马喧闹嘈杂，终究不是隐士所钟爱的情致。
注释
地灵：山川灵秀之地
子规：杜鹃鸟，其声哀婉，古诗中常寓羁旅或幽寂之情
春洞黑：春夜林木茂密遮蔽洞口，故显幽暗
拥：环绕、簇拥
隠者情：隐士远离尘嚣、安于寂静的心境与情趣
赏析
此诗以动衬静，艺术手法精妙。“独听子规叫”以声写寂，“石拥夜泉鸣”以响托幽，视听交融勾勒出冷泉亭月夜的深邃禅境。颔联“况逢山月明”将孤寂升华为澄明之境，体现诗僧特有的空灵心境。尾联以白日车马喧嚣作对比，凸显对清净隐逸生活的坚守。全诗语言简淡而意境深远，既承继王维山水诗遗韵，又融入禅家观照自然的独特体悟，堪称宋僧山水佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。