提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐送别同修归霅寺结夏安居所作，描绘寺院清幽环境与修行生活，寄托对友人安心办道、精进禅修的美好祝愿。
译文
法会三期圆满结束，故乡山林正值九夏安居之初。
蝴蝶翩飞似移入金鼓之梦，神龙护持着珍贵的莲华经书。
夕阳西下沙洲显得辽远，苹花飘香中水殿空灵虚静。
在溪上寺院闭门潜修，愿你安然自在好好安居。
注释
道会：佛教讲经说法或修行的集会
三旬：三十天，指一期法会的时间
九夏：佛教结夏安居期，自四月十五至七月十五共九十日
金鼓梦：喻指世俗繁华如梦幻泡影
宝莲书：指《妙法莲华经》等珍贵佛典
迥：遥远、辽阔
苹：水生植物，即田字草或浮萍
水殿：临水而建的殿堂
安居：佛教僧侣夏季定居一处专心修行的制度
赏析
本诗语言清雅，意境空灵，将送别之情融入禅境之中。颔联以“蝶移金鼓梦”喻世事虚幻，以“龙护宝莲书”显佛法庄严，对仗工稳且富含佛理。颈联写景尤妙，“日落沙洲迥”拓开空间之旷远，“苹香水殿虚”以嗅觉与视觉交织，营造出静谧超脱的修行氛围。尾联直抒胸臆，劝勉友人闭门精进，既含惜别之意，更寄寓对同道安住禅心的深切期许，体现了宋代僧诗情理交融、淡而有味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。