诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵伯弜值雨见留

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释永颐次韵友人之作,记述春雨山中访友被留、烹茶赏景的幽雅情境,抒发羁旅情怀与林泉之志。

译文

山涧谷中春雨丰沛,在石池旁煮水烹茶。 竹鸡在野外沟壑间啼鸣,山雉从荒芜篱笆中飞出。 春草茂盛掩藏着初生嫩笋,繁花凋谢只剩旧日枝条。 客居他乡的感怀吟咏不尽,刻竹为记以定日后幽会之期。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 伯弜:作者友人字号 值雨:恰逢下雨 饶:丰富、充沛 野壍:野外沟壑 山雉:野鸡 花空:花朵凋落 幽期:隐逸之约或友人再会之期

赏析

全诗以春雨山居为背景,通过烹茶、禽鸣、笋藏、花谢等意象,勾勒出清寂而生机暗涌的林泉图景。颔联以动衬静,竹鸡山雉之声反显山谷幽深;颈联“草长藏初笋,花空只旧枝”对仗工稳,既写暮春实景,又寓新旧代谢之禅理。尾联由景入情,将无尽旅怀化作刻竹记约之举,含蓄隽永。诗风清雅淡远,体现了宋僧诗融自然观察与羁旅哲思于一体的艺术特色,于萧疏中见温情,于无常中寄幽期。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品