提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐隐居鹫峰山时所作，描绘山中清幽景致与晚年心境，抒发对自然胜境的眷恋及远离尘世的超然情怀。
译文
长满青苔的山峰紧挨着台阶基座排列，
卧榻旁云窗透入烟霞翠色带来清凉。
年老后在山中贪恋这美好的风光，
只该辜负那遥远辽阔的三湘水色了。
注释
苔峰：长满青苔的山峰或山石
阶基：台阶的基部
卧榻：睡觉用的床铺
云窗：云雾缭绕中的窗户，亦指高处的窗
烟翠：如烟似雾的青翠山色
胜赏：美好的景致与观赏之乐
迢递：遥远的样子
负：辜负，此处引申为舍弃、不再牵挂
三湘：泛指湖南湘江流域，常代指远方山水胜境
赏析
本诗以清冷笔触勾勒鹫峰幽寂之境，“苔峰”“云窗”“烟翠”等意象叠加，营造出禅意盎然的清凉世界。后两句由景入情，“贪胜赏”直抒老僧对山居生活的沉醉，“负三湘”则以反语表达对世俗名胜的主动疏离。全诗语言简淡而意境深远，将晚年隐逸者安于山林、心无外求的精神境界表现得含蓄隽永，体现了宋僧诗特有的理趣与静气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。