提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释永颐所作五言律诗，记述夜间归寺情景。通过松扉、老仆、瘦犬、寒灯等意象，勾勒出清寂幽冷的禅院夜境，寄托了诗人孤高清绝的情怀与对春逝的感伤。
译文
昨夜从溪边归来，在云雾缭绕中叩响松木寺门。
身着粗布衣的老仆开启重重门锁，瘦弱的家犬亲昵地依偎着我的衣裳。
庭院寂静唯有雨声格外响亮，寒气袭人灯光昏暗晕圈微弱。
听着林中鸟儿絮叨般的鸣叫，仿佛在诉说春光已尽、无所依托的哀愁。
注释
松扉：松木制成的门，代指寺院或隐士居所。
老褐：身穿粗布短衣的老仆，“褐”指粗麻织物。
重钥：多重门锁，形容寺院门户深邃严密。
瘦厖：瘦弱的狗，“厖”为古语中对狗的称呼。
灯晕：灯光周围因湿气或寒冷形成的朦胧光圈。
叨叨：形容鸟鸣声细碎连绵，如人低语。
春歇：春天结束，百花凋零。
赏析
此诗以白描手法勾勒夜归图景，艺术特色在于感官对照与拟人寄情。“院静雨声大”以动衬静，凸显禅院空寂；“气寒灯晕微”则从触觉视觉渲染凄清氛围。尾联将林鸟鸣叫拟作“诉无依”，既写春尽之实景，又暗喻诗人自身漂泊无托的心境。全诗语言质朴自然，意境幽冷深远，于寻常夜归琐事中见禅者孤怀，体现了宋诗僧作品清雅含蓄、情理交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。