提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐悼念友人赵紫芝所作。赵氏曾任天台县令,工于诗词,诗人追忆其文学成就与生平际遇,痛惜其离世及身后家道零落,寄托深切哀思。
译文
昔日你在天台任职时曾作《紫芝赋》,晚年居于桐柏宫诗艺更加老练纯熟。
美梦断绝于玉楼春帐破晓之时,魂魄如迷蝶般在黄昏花院中轻盈飘散。
钱起、郎士元的旧体诗风终究难以比并,姚合、贾岛的新裁诗体近来颇有声名。
虽有子嗣却家道衰微须当慰问吊唁,故交旧友谁不为此黯然伤神。
注释
紫芝:指赵宰,字紫芝,此处兼用灵芝仙草之意喻其高洁。
天台:浙江天台山,赵紫芝曾任天台县令。
桐柏宫:天台山道教宫观,赵氏晚年隐居或游历之处。
玉楼:传说中仙人居所,亦代指华美楼阁,此处暗喻逝者归去。
钱郎:唐代诗人钱起与郎士元,以大历十才子诗风著称。
姚贾:唐代诗人姚合与贾岛,以清奇苦吟诗风闻名。
新裁:指新颖别致的诗歌体裁或风格。
吊问:祭奠死者并慰问家属。
赏析
全诗融叙事、写景与议论于一体,情感沉郁真挚。颔联以“梦断玉楼”“蝶迷花院”化用庄周梦蝶典故,将死亡写得凄美空灵,既写魂魄之轻,又寓人生如梦之叹。颈联以钱郎、姚贾两组唐人诗风对举,精准概括赵紫芝承前启后的诗坛地位,评价客观而推崇备至。尾联由文转情,直陈其有子无家的凄凉晚景,将悼亡之悲推向高潮,体现了诗僧对世俗友情的深挚关怀,超越了寻常应酬之作的窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。