提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释永颐所作禅意绝句，描绘古院寒殿中梅花自开、月华偷照的幽寂之境，寄托超脱尘俗、物我两忘的禅悟情怀。
译文
古老寺院中有一株青松与一棵梅花相伴，
清冷的殿堂里空无一人，梅花独自绽放。
日暮时分老僧诵经完毕，万籁俱寂，
深夜里明月悄然移来，偷偷照亮了梅花。
注释
古院：年代久远的佛寺庭院
寒殿：清冷寂静的佛殿
清梵：僧人诵经之声，代指修行功课
罢：结束，停止
月华：月光，月色
偷照：拟人写法，形容月光悄然洒落之态
赏析
此诗以极简笔墨勾勒禅境，艺术上善用拟人与动静相生手法。“花自开”凸显梅花不因人赏而自芳的本真，“偷照”赋予月光灵性，使无情之物具温情。全诗无一字言禅而禅意自现，通过无人古院、自开寒梅、罢经老僧、悄至月华四重意象叠加，营造出空灵澄澈之境。既赞梅花孤高自守之品格，亦映射诗人内心清净无染、与自然冥合的禅悟体验，堪称宋僧诗中情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。