诗词大全 名家 朝代 专题 名句

废宫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释永颐所作七绝,借废宫遗迹抒写兴亡之叹。以笙歌散尽、蛛网悬旌、野鹤栖殿等意象,展现昔日繁华化为荒芜的苍凉意境,寄寓世事无常之感。

译文

悠远缥缈的笙歌早已消散,石砌筵席空寂无人。 华丽的霓旌被风吹断,如今只剩蛛网高悬。 青鸾殿经年未曾上锁,门户洞开任人出入。 唯有山野闲鹤翩然飞来,停歇在玉几之前。

注释

渺渺:形容声音悠远隐约,亦指景象迷离空旷。 石筵:石制的宴席桌案,代指宫廷宴乐场所。 霓旌:饰有羽毛如虹霓般的旗帜,为帝王仪仗之物。 青鸾殿:宫殿名,传说中青鸾为神鸟,此处泛指华美殿宇。 玉几:玉饰的案几,原为宫中陈设,今成野禽栖息之所。

赏析

此诗以冷寂笔触勾勒废宫荒景,艺术上善用对比与反衬。昔日“笙歌”“霓旌”之盛与今日“蛛悬”“野鹤”之衰形成强烈反差,不言悲而悲意自现。“经年不锁”四字尤妙,既写殿宇废弃之久,又暗含人事代谢、门禁虚设的无奈。末句野鹤飞临玉几,以自然之永恒反照人世之短暂,禅意与兴亡之感交融,语言清简而意境深远,堪称宋僧怀古佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品