诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋馆

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释永颐所作五言律诗,描绘山间秋馆从暑退凉生到月夜虚寂的景色转换,寄托了诗人远离尘嚣、心境澄明的禅意与闲适之情。

译文

林间的暑气渐渐消散停歇,清爽之气浮动于高耸的松树之间。 风中蝉鸣尚存余响,沾露的花朵已结出秋日的红艳。 微月初升于东边山岭,碧云散开在辽远的苍穹。 暮色中的馆舍正显空虚寂静,泉流之声夹杂着蟋蟀的鸣叫。

注释

爽气:清凉爽朗的气息。 遗响:残留的声音,指秋蝉将尽未尽的鸣声。 遐穹:遥远辽阔的天空。 虚寂:空旷寂静,兼指环境清幽与内心空明。 鸣蛩:鸣叫的蟋蟀,蛩为蟋蟀别称。

赏析

此诗以细腻笔触勾勒秋馆暮景,艺术上善用感官交融与动静相衬。首联写暑消凉至,奠定清旷基调;颔联“风蝉有遗响,露花结秋红”视听结合,以残蝉与红花点染初秋生机与萧瑟并存之态;颈联月出云散,境界开阔;尾联以泉声蛩鸣反衬馆舍虚寂,深得“鸟鸣山更幽”之妙。全诗语言清雅,意境空灵,既绘自然之秋,亦显禅心之静,体现了宋僧诗淡泊超逸的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品