诗词大全 名家 朝代 专题 名句

震父与僧偕至

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释永颐所作,记述友人震父携僧同游吴地亭台之事,展现士大夫暂离官场、寄情山水与佛道经典的闲适心境。

译文

如同王谢名士般清雅出游,还带着越地的僧人同行, 共同携着山中老僧,安坐于吴地的亭台之中。 身心闲适自在,早已忘却了昔日为官的时日, 洒脱不羁地吟咏诗篇,诵读道家经典。

注释

王谢:指东晋王导、谢安等世家大族,后世用以代指名门雅士或风雅游赏 越僧:来自越地(今浙江一带)的僧人 山老:对年长僧人或隐士的尊称 吴亭:吴地(今苏州一带)的亭台 落落:形容举止潇洒自然、不拘俗套的样子 道经:道教经典,此处泛指修身养性之书

赏析

本诗语言清丽简淡,以“王谢清游”起笔,将友人之游赋予六朝名士风度,奠定高雅基调。后两句由景入情,“身闲不记为官日”直抒胸臆,道出脱离尘务后的精神解脱;“落落吟诗读道经”则以动作写心境,展现儒释道交融的文人理想生活图景。全诗无一字言禅而禅意自现,在平淡叙述中寄托了对超然物外、身心俱闲境界的深切向往,体现了宋诗理趣与禅趣相合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品